theft and violation of the NDA.
What else? If you have a noncompete provision and your state enforces noncompetes, you also may have a solid claim. Is your product protected under copyright or trade dress laws? That may be a way to stop copying. Bottom line dept. Assuming this product is important to your business, you should have a lawyer look at your agreement and your product.